日译汉8.

葆琳娜是(shì )一名(🐱)上(🙈)(shàng )门(🍕)(mén )医(💱)护人员(🛍)，她的(de )工作往返(fǎn )于法国北部的(⚫)里(lǐ )尔(🚒)和朗(🔣)斯(sī )之(🔬)间。因(yīn )为她为人和蔼可(kě )亲，病(📕)人(rén )们(🔑)都很(🦊)喜欢(🤞)她(🧜)。有一天，一名极端(duān )政党的政治(🛳)人物(wù(🚭) )上门(📲)，希(xī(🗓) )望推荐她参加下(xià )一(yī )轮市(Ⓜ)议会(💈)选举(🌬)。面(😮)对家(🈳)庭(tíng )、情感(gǎn )和理念之(zhī )间的冲(🐆)突，她(🔰)在(zà(⛳)i )日(rì )常(🔒)生活与政治之(zhī )间，会做(zuò )出何(🛳)种(✏)选择(🥡)？

著(✅)(zhe )名上市(🐔)公(gōng )司车间(jiān )失(shī )火，瞒报重大(🎗)人(rén )员(👧)伤亡(👠)；副市(➕)长充当保护(hù )伞，只手(shǒu )遮天意(📶)图(tú )掩(🧠)盖真(🈷)相；(🕵)抢(😂)劫(jié )、凶杀、围攻政府接踵而(👛)(ér )至…(🚚)…《红(✝)线2017》改(🐍)(gǎi )编自真实事件，以一名安(ā(🛏)n )监局(🏚)长需(🐝)要(🥜)在72小(🀄)(xiǎo )时(shí )内解决3起不同类(lèi )型的安(🗄)全(quá(🐆)n )事故(🤧)为(wéi )主(🎚)线，采(cǎi )用多头并进的叙(xù )事(shì(⛪) )结(🎼)构，层(💣)层揭(🎪)开(kāi )权(🌡)钱交易(yì )、官场斗争的黑(hēi )幕(🛩)，惊心动(🌌)魄，直(🗼)(zhí )指人(🕋)心。

热血老(lǎo )奶奶罗玉(yù )粉（罗(👮)文姬饰(💨)）性(📺)格耿(🏊)直(🥚)(zhí )，爱打抱(bào )不平，多年来专(zhuān )注(⛲)于举报(🗾)(bào )社(🌺)区里(🗜)发生的不(bú )法行为的(de )，被周围(🥂)(wéi )的(🔏)人叫(🙃)做(♐)“鬼怪(🗓)(guài )奶奶”。她的“对手”是(shì )信(xìn )访办新(⛏)来的(📇)基层(🙏)(céng )公务(💭)员朴民载（李帝勋饰(shì )）。二人(🍛)吵吵闹(🈯)(nào )闹(⏺)(nào )未分(🎲)胜负。某天(tiān )，罗奶奶(nǎi )忽然“死皮(⬛)赖脸(liǎ(🥚)n )”要求(🏕)朴民载(🏭)成(chéng )为(wéi )自己的英语老师(shī )。因(🈯)为她(tā(🎽) )有一(👕)个弟(🏧)弟生长(zhǎng )在美国，一句韩语(yǔ )也不(📩)懂，罗奶(♋)奶(nǎ(🥘)i )只有(🏌)学会(huì )了英语，才能跟(gēn )他交(🤔)流。在(🌊)学习(😲)过(guò )程(🌳)中，朴民载与(yǔ )罗奶奶的(de )感情变得(🦌)越来(♒)越(yuè(🤺) )融(róng )洽(🙈)。但是，民载(zǎi )得知罗奶奶的弟(dì(🤯) )弟其实(😌)根(gē(🌸)n )本不想(🧠)和她通话(huà )。在一次冲突中，他不(🎸)小心(xī(🧦)n )对奶(🏸)奶说出(🏄)了实(shí )情。然而，这时(shí )候(hòu )，罗奶(🏑)奶有了(🥣)更(gè(💃)ng )迫切(🐾)的学(xué )习英语的理由，她要到美(mě(🤫)i )国，向全(🎓)(quán )世(🐈)界讲述自己做(zuò )慰安妇的(de )经历，迫(🔬)使日(📃)本(bě(🦊)n )政府为(🕒)践(jiàn )踏人伦的(de )行为道歉。

影片(piàn )讲(🔒)述了(🈲)一(yī(🎺) )个生活(🦇)在与世隔(gé )绝(jué )的社区里陷入(👡)困(kùn )境(🌈)的女(🐜)人，发现(👵)(xiàn )自己被家(jiā )族的不公平压抑(🧤)(yì )着(zhe )，并(🐙)引诱(🗒)了一名(🏂)(míng )涉嫌连环(huán )杀人案的外来人(🎊)(rén )员的(💾)故事(♌)。

根据(🌖)(jù )70年(nián )代大受欢迎的少(shǎo )女漫画(🍟)《窈窕淑(🔐)女》改(🍠)编(biān )的剧场版(bǎn )动画，《窈窕淑女》的(😨)题(tí(🤭) )目字(🏅)面意(yì(💮) )思出自诗经：“窈窕淑女(nǚ )，君子好(🏝)(hǎo )逑(🕘)"。大和(🤭)和纪的(🎥)(de )《窈窕淑(shū )女》是1977年的少女(nǚ )漫(mà(👙)n )画优秀(🥙)(xiù )杰(🙈)作，曾(cé(🌶)ng )经红极一时。讲(jiǎng )述了一个(gè )关(🕞)于旧时(👬)代新(📆)女(nǚ )性(🚽)(xìng )的故事。这部剧(jù )场版分为(wé(🖐)i )上下两(🤧)篇。

梦(👎)想(xiǎ(🌻)ng )成为竞泳选手踏(tà )上(shàng )世界舞台(👟)的少年(💵)(nián )．(🎻)松冈凛(lǐn )。从澳洲回国之(zhī )后，以实(👊)(shí )力(🍖)加入(👲)鲛(jiāo )柄(🖍)学园游泳部并(bìng )成为重要(yào )的一(🍼)员。曾(⏭)经最(🧔)(zuì )好的(🏻)对手(shǒu )兼伙伴宗(zōng )介突然出现(🗄)，两(liǎng )人(🥄)因为(🕐)能(néng )再(🎂)度一同游泳而(ér )感到高兴(xìng )，但(👤)谁都(dō(⭐)u )不知(🌝)道宗介(😻)决定(dìng )在鲛柄学(xué )园度过高中(🎸)生活(huó(⏫) )最(zuì(🔼) )后一(🧣)年、背后真(zhēn )正的理由(yóu )… 这是(💃)朝着梦(💻)想(xiǎ(🍢)ng )出发、继续游泳(yǒng )的(de )凛，面对跟独(🥉)一(yī(🅿) )无二(🛫)的好(hǎ(🥋)o )友约定的故事。